常见问题
联系方式
全国热线电话:
邮箱:ask#cocbang.com(将#换成@)
地 址:青岛市市北区敦化路138号西王大厦2303
BSCI最新资讯
消防术语中英对照(三)
发布时间:2011-09-11 关注度:1
2.6耐火建筑构、配件
Fire resisting element and assembly of building
2.6.1耐火粱
Fire resisting beam
能在一定时间内满足耐火稳定性要求的梁。
2.6.2耐火楼板
Fire resisting floor
能在一方时间内满足耐火稳定性、完整性和隔热性要求的楼板。
2.6.3耐火吊顶
Fire resisting suspended ceiling
能在一定时间内提高楼板或吊顶上方结构耐火性的吊顶。
2.6.4耐火柱
Fire resisting column
能在一定时间内满足耐火稳定性要求的柱。
2.6.5耐火隔墙
Fire resisting partition。
能在一定时间内满足耐火稳定性、完整性和隔热性要求的承重或非承重隔墙。
2.6.6耐火屋顶
Fire resisting roof
能在一定时间内满足耐火稳定性和耐火完整性要求的屋顶。
2.6.7耐火管道
Fire resisting duct
能在一定时间内满足耐火稳定性和耐火完整性要求,在建 筑物内输送液体、
气体或其他服务用的管道。
2.6.8防火卷帘
Fire resisting Shutter
在一定时间内,连同框架能满足耐火稳定性和耐火完整性要求的卷帘。
2.6.9防火窗
Fire resisting window
在一定时间内,连同框架能满足耐火稳定性和耐火完整性要求的窗。
2.6.10防火阀
Fire resieting damper
在一定时间内满足耐火稳定性和耐火完整性要求, 用于管道内阻火的活动式
封闭装置。
2.6.11防火门
Fire door
在一定时间内,连同框架能满足耐火稳定性、完整性和隔热性要求的门。
2. 7 耐火竖井
Fire resisting shaft
采用耐火构件围隔,作为人员、设备、管道或物品的垂直通道。
2.8防火屋面
Roof resisting to external fire exposure
能防止外部火的穿透和火焰萎延的屋面。
2.9闷顶隔板
Roof screen
将屋顶分隔成间,使火灾的烟和热气限制在起火间内的垂直隔板。
2.10防火墙 Fire wall
为减小或避免建筑物、结构、设备遭受热辐射危险或防止火灾蔓延,
设置在户外的竖向分隔体或直接设置在建筑物基础上或钢筋混凝土框架上,
具有规定耐火性的墙。
2. 11防火幕
Safety curtain
阻止火灾产生的烟和热气通过的活动式的幕。
2. 12防火堤
Fire bund
为容纳泄漏或溢出的可燃烧的液体,在地面上设置的堤。
2. 13集流坑
Catchpit
为容纳泄漏或溢出的可燃烧的液体,设置在地面下通常填有碎石的围护结构
2. 14消防通道
fire fighting access
供消防人员和消防装备到达建筑物进口或建筑物内的通道。
2. 15消防电梯
Fire lift
具有耐火封闭结构、防烟前室和专用电源,在火灾时供消防队专用的电梯。
2. 16防烟楼梯间
Smoke proof staircase
具有防烟前室和防排烟设施并与建筑物内使用空间分隔的楼梯间。
2. 17封闭楼梯间
Enclosed staircase
用耐火建筑构件分隔,能防止烟和热气进入的楼梯间。
. 18敞开楼梯
Open stairway
在建筑物内不封闭的楼梯。
2. 19室外楼梯
External stairway
用耐火结构与建筑物分隔,设在外墙上的楼梯。
2. 20疏散楼梯
Protected stairway
具有足够防火能力并作为竖向疏散通道的室内或室外楼梯
2. 21简易楼梯
Accommodation stairway
便于人员疏散的附加楼梯
3 火灾探测和报警
Fire detection and alarm
Fire resisting element and assembly of building
2.6.1耐火粱
Fire resisting beam
能在一定时间内满足耐火稳定性要求的梁。
2.6.2耐火楼板
Fire resisting floor
能在一方时间内满足耐火稳定性、完整性和隔热性要求的楼板。
2.6.3耐火吊顶
Fire resisting suspended ceiling
能在一定时间内提高楼板或吊顶上方结构耐火性的吊顶。
2.6.4耐火柱
Fire resisting column
能在一定时间内满足耐火稳定性要求的柱。
2.6.5耐火隔墙
Fire resisting partition。
能在一定时间内满足耐火稳定性、完整性和隔热性要求的承重或非承重隔墙。
2.6.6耐火屋顶
Fire resisting roof
能在一定时间内满足耐火稳定性和耐火完整性要求的屋顶。
2.6.7耐火管道
Fire resisting duct
能在一定时间内满足耐火稳定性和耐火完整性要求,在建 筑物内输送液体、
气体或其他服务用的管道。
2.6.8防火卷帘
Fire resisting Shutter
在一定时间内,连同框架能满足耐火稳定性和耐火完整性要求的卷帘。
2.6.9防火窗
Fire resisting window
在一定时间内,连同框架能满足耐火稳定性和耐火完整性要求的窗。
2.6.10防火阀
Fire resieting damper
在一定时间内满足耐火稳定性和耐火完整性要求, 用于管道内阻火的活动式
封闭装置。
2.6.11防火门
Fire door
在一定时间内,连同框架能满足耐火稳定性、完整性和隔热性要求的门。
2. 7 耐火竖井
Fire resisting shaft
采用耐火构件围隔,作为人员、设备、管道或物品的垂直通道。
2.8防火屋面
Roof resisting to external fire exposure
能防止外部火的穿透和火焰萎延的屋面。
2.9闷顶隔板
Roof screen
将屋顶分隔成间,使火灾的烟和热气限制在起火间内的垂直隔板。
2.10防火墙 Fire wall
为减小或避免建筑物、结构、设备遭受热辐射危险或防止火灾蔓延,
设置在户外的竖向分隔体或直接设置在建筑物基础上或钢筋混凝土框架上,
具有规定耐火性的墙。
2. 11防火幕
Safety curtain
阻止火灾产生的烟和热气通过的活动式的幕。
2. 12防火堤
Fire bund
为容纳泄漏或溢出的可燃烧的液体,在地面上设置的堤。
2. 13集流坑
Catchpit
为容纳泄漏或溢出的可燃烧的液体,设置在地面下通常填有碎石的围护结构
2. 14消防通道
fire fighting access
供消防人员和消防装备到达建筑物进口或建筑物内的通道。
2. 15消防电梯
Fire lift
具有耐火封闭结构、防烟前室和专用电源,在火灾时供消防队专用的电梯。
2. 16防烟楼梯间
Smoke proof staircase
具有防烟前室和防排烟设施并与建筑物内使用空间分隔的楼梯间。
2. 17封闭楼梯间
Enclosed staircase
用耐火建筑构件分隔,能防止烟和热气进入的楼梯间。
. 18敞开楼梯
Open stairway
在建筑物内不封闭的楼梯。
2. 19室外楼梯
External stairway
用耐火结构与建筑物分隔,设在外墙上的楼梯。
2. 20疏散楼梯
Protected stairway
具有足够防火能力并作为竖向疏散通道的室内或室外楼梯
2. 21简易楼梯
Accommodation stairway
便于人员疏散的附加楼梯
3 火灾探测和报警
Fire detection and alarm
站内相关导航:
温馨提示
中邦咨询专业从事BSCI验厂咨询辅导,价格优惠,中途绝不加价。“咨询+辅导+考勤”一站式服务,一对一辅导,验厂实时跟踪,多年来成功帮助上万家企业顺利通过验厂!
国内专业的BSCI验厂咨询机构,中国验厂咨询服务实力品牌。100%专业,100%服务,实力雄厚,信誉保证,让你轻松通过BSCI验厂!
欢迎拨打24小时免费咨询电话:400-007-9355
中邦咨询BSCI验厂官方网址:http://www.bsci.me